YENİArtık Haberler yazılarını dinleyebilirsiniz!
Dini “günahsızlaştırma” çabasının bir parçası olarak Çin Komünist Partisi, İncil’i ve diğer dini metinleri yeniden yazmak için 10 yıllık bir proje başlattı.
Yuhanna İncili’nde, İsa’nın zina yaparken yakalanan bir kadını suçlayanlarla yüzleşmesi ve “aranızda suçsuz olan ona ilk taşı atsın” sözü meşhurdur.
Terbiyeli suçlayıcılar sıvışır ve İsa kadına, “‘Kimse seni yargılamadı mı?’ “Hiç kimse efendim” diye yanıtladı kadın, “Ben de seni yargılamıyorum,” dedi İsa, “Git buradan ve bu andan itibaren artık günah işleme.”
Affetmenin ve merhamet etmenin güzel bir hikayesi.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, gücünü o kadar genişletti ki, bölgeyi kontrol etmeye bile çalışıyor. (Getty Images aracılığıyla NICOLAS ASFOURI/AFP)
Bir ÇKP yetkilisi değilseniz. Sonra devletin otoritesine meydan okuyan bir muhalifin hikayesi. Sosyalist özelliklere sahip bir İncil’in neye benzeyebileceğine dair olası bir ön izleme, 2020’de bir Çin üniversite ders kitabında yayınlandı. Yeniden yazılan Yuhanna İncili alıntısı merhametle değil, bizzat İsa’nın zina yapan kadını taşlayarak öldürmesiyle sona eriyor.
Henan eyaleti genelinde yerel ÇKP yetkilileri, Protestan kiliselerini On Emir’i Xi Jinping alıntılarıyla değiştirmeye zorladı. “Benden başka tanrın olmayacak” gibi diktalar haline geldi: “Batı ideolojisinin sızmasına karşı kararlılıkla korunun.”
İncil’i, Kuran’ı ve diğer kutsal metinleri yeniden yazmaya yönelik 10 yıllık proje, Xi Jinping’in inananları Tanrı yerine partiye hizmet ettirme arayışının bir parçası.
19. Parti Kongresinde Başkan Xi, “Çin dinlerinin günahlaştırılması konusunda ısrar edeceğiz ve din ile sosyalizmin bir arada var olması için aktif rehberlik sağlayacağız” dedi.
Çevirmeme izin verin: Xi Jinping’in ilk emirle bir sorunu yok, yeter ki o ve ÇKP Tanrı rolünü oynasın.
Dünyanın en büyük Hıristiyan cemaatinin liderleri olan Vatikan’ın küskün ve meydan okuyan olmasını bekleyebilirsiniz. Ne yazık ki, yanılıyorsunuz.
Gizli bir 2018 müzakeresinde Vatikan, sözde hemen feshedilen bazı Katolik cemaatleri için muğlak “güvenlik” güvenceleri karşılığında ÇKP’nin Çin’deki Katolik piskoposları seçmesine izin vermeyi kabul etti.
ÇKP, Tibet Budizminde kutsal bir gelenek olan bir sonraki Dalai Lama’yı seçme yetkisi istiyor. Tibetli Budistler ÇKP baskısına karşı koymaya çalışıyorlar, ancak Pekin, güçlü Katolik Kilisesi’nin lideri Papa Francis’in bile onların Kilise liderliği üzerindeki otoritesini kabul etmesine karşı çıkıyor.
İster İncil, ister Kuran, hiçbir kutsal kitap Çin Komünist Partisinin kontrolünden sağ çıkamaz. (iStock)
Dinin gücü ÇKP’yi cezbediyor – küresel dinleri dize getirmekten daha iyi bir parti üstünlüğü gösterisi olabilir mi?
ÇHC anayasası vatandaşların “dini inanç özgürlüğünün tadını çıkardığını” belirtir, ancak tabii ki ÇKP’nin “özgürlük” tanımı bizim baskı dediğimiz şeye çok daha yakın benzerlikler taşır.
Birleşik Cephe Çalışma Departmanı Çin’deki din işlerini yönetiyor çünkü din, parti hedeflerini ilerletmek için zorlanacak, işbirliği yapılacak ve yozlaştırılacak bir araçtır ve bir kez kullanıldığında insanların zihinlerini kontrol eder.
Sadece beş inanç resmi olarak tanınmaktadır. Daha az yerleşmiş inançlar daha da yoğun bir zulümle karşı karşıyadır. Falun Gong, Çin dışındaki birçok kişi için alışılmadık bir ruhani uygulama olmaya devam ediyor, ancak bu onların ÇKP’nin elindeki acılarını daha az gerçek kılmıyor.
Dışişleri Bakanlığı, Çin’in “Çalışma Yoluyla Yeniden Eğitim” kamplarındaki veya modern gulaglardaki nüfusun zaman zaman yarısının Falun Gong uygulayıcısı olduğunu tahmin etti. Binlerce kişi işkenceden öldü ve Falun Gong mahkumlarından talep üzerine organlarının alındığına dair yaygın raporlar var.
Ancak ÇKP’nin dine karşı sterilize edilmemiş, acımasız tavrını Tibet ve Sincan’da görüyoruz. Çin’in her yerinde diğer inançlara zulmedilirken, ülkenin uzak batısındaki Budistler ve Müslümanlar, oldukça basit bir şekilde, inançlarının ve bazı durumlarda nüfuslarının yok edilmeye çalışılmasıyla karşı karşıya.
ÇKP, Sincan’da her şeyden önce suç olan soykırım işliyor ve Papa Francis gibi dünyanın bazı dini liderleri muhalefet için zar zor tek kelime mırıldanıyorlar.
Uygur şairi Tahir Hamut İzgil, Atlantik Okyanusu ÇHC hükümetinin “oradaki tüm Uygurlardan ellerinde bulunan dini kitapları, seccadeleri, tespihleri, kıyafetleri teslim etmelerini nasıl talep ettiğini. Onları saklayanlar hızla ortaya çıkarıldı, gözaltına alındı ve sert bir şekilde cezalandırıldı.”
Çin, artan askeri güç ile insanların yaşamları üzerindeki hükümet kontrolünü genişletmeyi birleştiriyor. DOSYA: Çinli bir asker, 1 Ekim 2019’da Pekin, Çin’de 1949’da Tiananmen Meydanı’nda Çin Halk Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 70. Yıldönümünü kutlamak için düzenlenen geçit töreni sırasında bir insansız hava aracının önünde selam veriyor. (Kevin Frayer/Getty Images)
Freedom House ile akraba olan bir Uygur kadın “[n]kural şu ki, Eğer evinize gidip biraz Kuran okur, birlikte dua edersem ve hükümet bunu öğrenirse hapse girersiniz.” İnsan Hakları İzleme Örgütü araştırmacısı Maya Wang durumu şöyle özetledi: ” [Chinese] hükümetin dini kısıtlamaları artık o kadar katı ki, İslam’ın uygulanmasını fiilen yasakladı.”
ÇKP ayrıca Müslüman ve Budist inançları ile Tibetliler, Uygurlar, Kırgızlar, güney Moğollar ve diğer etnik-dini azınlık gruplarının kimliklerini hedef alarak Çin’in batısı ve kuzeyinde ağır çekim bir kültürel soykırım uyguluyor.
GÖRÜŞ BÜLTENİNE ULAŞMAK İÇİN TIKLAYINIZ
Budist heykelleri buldozerlerle yıkıldı. Manastırlar yerle bir edilmiş. Camiler yıkılıyor. Çocuklar zorla ailelerinden ayrılıyor ve dinin ve yerel dillerin genellikle yasak olduğu kolonyal yatılı okullara gönderiliyor.
Yine de yoğun zulüm altında bile inanç Çin’in her yerinde varlığını sürdürüyor ve sadıkların sayısı artıyor. Kongredeki çalışmalarımda, dini baskıya dair akıl almaz hikayeler duydum. Ama aynı zamanda yeraltı kiliselerinin, cesur din adamlarının ve ilk Kilise azizleri kadar cesur sadık inananların anlatımlarını da dinledim.
HABERLER SUNULDU
ÇKP, otoritelerinden daha yüksek bir şey olmamasını diliyor ve Marksist-Leninist rejimleri dışında her şeye sevgiyi şiddetli bir kıskançlıkla bakıyor.
The Guardian’a verdiği röportajda bir Çin kilisesinin papazı, “Bu savaşta, Sincan’da, Şangay’da, Pekin’de, Chengdu’da yöneticiler asla hapsedilemeyecek bir düşman seçtiler – insanın ruhu.” Papaz, gerçekleştirmemiz gereken bir değerlendirmeyle sözlerini bitirdi: “[The PRC rulers] kaybetmeye mahkumdur.”
REP’TEN DAHA FAZLA OKUMAK İÇİN TIKLAYINIZ. MIKE GALAGHER
Cumhuriyetçi Mike Gallagher, Wisconsin’in Sekizinci Kongre Bölgesi’ni ABD Temsilciler Meclisi’nde temsil ediyor ve burada ABD ile Çin Komünist Partisi arasındaki Stratejik Rekabet üzerine Meclis Seçim Komitesi’nin başkanı olarak görev yapıyor.
Dini “günahsızlaştırma” çabasının bir parçası olarak Çin Komünist Partisi, İncil’i ve diğer dini metinleri yeniden yazmak için 10 yıllık bir proje başlattı.
Yuhanna İncili’nde, İsa’nın zina yaparken yakalanan bir kadını suçlayanlarla yüzleşmesi ve “aranızda suçsuz olan ona ilk taşı atsın” sözü meşhurdur.
Terbiyeli suçlayıcılar sıvışır ve İsa kadına, “‘Kimse seni yargılamadı mı?’ “Hiç kimse efendim” diye yanıtladı kadın, “Ben de seni yargılamıyorum,” dedi İsa, “Git buradan ve bu andan itibaren artık günah işleme.”
Affetmenin ve merhamet etmenin güzel bir hikayesi.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, gücünü o kadar genişletti ki, bölgeyi kontrol etmeye bile çalışıyor. (Getty Images aracılığıyla NICOLAS ASFOURI/AFP)
Bir ÇKP yetkilisi değilseniz. Sonra devletin otoritesine meydan okuyan bir muhalifin hikayesi. Sosyalist özelliklere sahip bir İncil’in neye benzeyebileceğine dair olası bir ön izleme, 2020’de bir Çin üniversite ders kitabında yayınlandı. Yeniden yazılan Yuhanna İncili alıntısı merhametle değil, bizzat İsa’nın zina yapan kadını taşlayarak öldürmesiyle sona eriyor.
Henan eyaleti genelinde yerel ÇKP yetkilileri, Protestan kiliselerini On Emir’i Xi Jinping alıntılarıyla değiştirmeye zorladı. “Benden başka tanrın olmayacak” gibi diktalar haline geldi: “Batı ideolojisinin sızmasına karşı kararlılıkla korunun.”
İncil’i, Kuran’ı ve diğer kutsal metinleri yeniden yazmaya yönelik 10 yıllık proje, Xi Jinping’in inananları Tanrı yerine partiye hizmet ettirme arayışının bir parçası.
19. Parti Kongresinde Başkan Xi, “Çin dinlerinin günahlaştırılması konusunda ısrar edeceğiz ve din ile sosyalizmin bir arada var olması için aktif rehberlik sağlayacağız” dedi.
Çevirmeme izin verin: Xi Jinping’in ilk emirle bir sorunu yok, yeter ki o ve ÇKP Tanrı rolünü oynasın.
Dünyanın en büyük Hıristiyan cemaatinin liderleri olan Vatikan’ın küskün ve meydan okuyan olmasını bekleyebilirsiniz. Ne yazık ki, yanılıyorsunuz.
Gizli bir 2018 müzakeresinde Vatikan, sözde hemen feshedilen bazı Katolik cemaatleri için muğlak “güvenlik” güvenceleri karşılığında ÇKP’nin Çin’deki Katolik piskoposları seçmesine izin vermeyi kabul etti.
ÇKP, Tibet Budizminde kutsal bir gelenek olan bir sonraki Dalai Lama’yı seçme yetkisi istiyor. Tibetli Budistler ÇKP baskısına karşı koymaya çalışıyorlar, ancak Pekin, güçlü Katolik Kilisesi’nin lideri Papa Francis’in bile onların Kilise liderliği üzerindeki otoritesini kabul etmesine karşı çıkıyor.
İster İncil, ister Kuran, hiçbir kutsal kitap Çin Komünist Partisinin kontrolünden sağ çıkamaz. (iStock)
Dinin gücü ÇKP’yi cezbediyor – küresel dinleri dize getirmekten daha iyi bir parti üstünlüğü gösterisi olabilir mi?
ÇHC anayasası vatandaşların “dini inanç özgürlüğünün tadını çıkardığını” belirtir, ancak tabii ki ÇKP’nin “özgürlük” tanımı bizim baskı dediğimiz şeye çok daha yakın benzerlikler taşır.
Birleşik Cephe Çalışma Departmanı Çin’deki din işlerini yönetiyor çünkü din, parti hedeflerini ilerletmek için zorlanacak, işbirliği yapılacak ve yozlaştırılacak bir araçtır ve bir kez kullanıldığında insanların zihinlerini kontrol eder.
Sadece beş inanç resmi olarak tanınmaktadır. Daha az yerleşmiş inançlar daha da yoğun bir zulümle karşı karşıyadır. Falun Gong, Çin dışındaki birçok kişi için alışılmadık bir ruhani uygulama olmaya devam ediyor, ancak bu onların ÇKP’nin elindeki acılarını daha az gerçek kılmıyor.
Dışişleri Bakanlığı, Çin’in “Çalışma Yoluyla Yeniden Eğitim” kamplarındaki veya modern gulaglardaki nüfusun zaman zaman yarısının Falun Gong uygulayıcısı olduğunu tahmin etti. Binlerce kişi işkenceden öldü ve Falun Gong mahkumlarından talep üzerine organlarının alındığına dair yaygın raporlar var.
Ancak ÇKP’nin dine karşı sterilize edilmemiş, acımasız tavrını Tibet ve Sincan’da görüyoruz. Çin’in her yerinde diğer inançlara zulmedilirken, ülkenin uzak batısındaki Budistler ve Müslümanlar, oldukça basit bir şekilde, inançlarının ve bazı durumlarda nüfuslarının yok edilmeye çalışılmasıyla karşı karşıya.
ÇKP, Sincan’da her şeyden önce suç olan soykırım işliyor ve Papa Francis gibi dünyanın bazı dini liderleri muhalefet için zar zor tek kelime mırıldanıyorlar.
Uygur şairi Tahir Hamut İzgil, Atlantik Okyanusu ÇHC hükümetinin “oradaki tüm Uygurlardan ellerinde bulunan dini kitapları, seccadeleri, tespihleri, kıyafetleri teslim etmelerini nasıl talep ettiğini. Onları saklayanlar hızla ortaya çıkarıldı, gözaltına alındı ve sert bir şekilde cezalandırıldı.”
Çin, artan askeri güç ile insanların yaşamları üzerindeki hükümet kontrolünü genişletmeyi birleştiriyor. DOSYA: Çinli bir asker, 1 Ekim 2019’da Pekin, Çin’de 1949’da Tiananmen Meydanı’nda Çin Halk Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 70. Yıldönümünü kutlamak için düzenlenen geçit töreni sırasında bir insansız hava aracının önünde selam veriyor. (Kevin Frayer/Getty Images)
Freedom House ile akraba olan bir Uygur kadın “[n]kural şu ki, Eğer evinize gidip biraz Kuran okur, birlikte dua edersem ve hükümet bunu öğrenirse hapse girersiniz.” İnsan Hakları İzleme Örgütü araştırmacısı Maya Wang durumu şöyle özetledi: ” [Chinese] hükümetin dini kısıtlamaları artık o kadar katı ki, İslam’ın uygulanmasını fiilen yasakladı.”
ÇKP ayrıca Müslüman ve Budist inançları ile Tibetliler, Uygurlar, Kırgızlar, güney Moğollar ve diğer etnik-dini azınlık gruplarının kimliklerini hedef alarak Çin’in batısı ve kuzeyinde ağır çekim bir kültürel soykırım uyguluyor.
GÖRÜŞ BÜLTENİNE ULAŞMAK İÇİN TIKLAYINIZ
Budist heykelleri buldozerlerle yıkıldı. Manastırlar yerle bir edilmiş. Camiler yıkılıyor. Çocuklar zorla ailelerinden ayrılıyor ve dinin ve yerel dillerin genellikle yasak olduğu kolonyal yatılı okullara gönderiliyor.
Yine de yoğun zulüm altında bile inanç Çin’in her yerinde varlığını sürdürüyor ve sadıkların sayısı artıyor. Kongredeki çalışmalarımda, dini baskıya dair akıl almaz hikayeler duydum. Ama aynı zamanda yeraltı kiliselerinin, cesur din adamlarının ve ilk Kilise azizleri kadar cesur sadık inananların anlatımlarını da dinledim.
Başkan Mao dini “zehir” olarak adlandırırken, ben ÇKP’nin dini zulüm konusundaki kanlı sicilinin aslında sadece daha yüksek bir şeye ulaşma kapasitemiz üzerinde insan ruhuna karşı devam eden daha geniş savaşı içindeki bir savaş olduğuna inanmaya başladım.
HABERLER SUNULDU
ÇKP, otoritelerinden daha yüksek bir şey olmamasını diliyor ve Marksist-Leninist rejimleri dışında her şeye sevgiyi şiddetli bir kıskançlıkla bakıyor.
The Guardian’a verdiği röportajda bir Çin kilisesinin papazı, “Bu savaşta, Sincan’da, Şangay’da, Pekin’de, Chengdu’da yöneticiler asla hapsedilemeyecek bir düşman seçtiler – insanın ruhu.” Papaz, gerçekleştirmemiz gereken bir değerlendirmeyle sözlerini bitirdi: “[The PRC rulers] kaybetmeye mahkumdur.”
REP’TEN DAHA FAZLA OKUMAK İÇİN TIKLAYINIZ. MIKE GALAGHER
Cumhuriyetçi Mike Gallagher, Wisconsin’in Sekizinci Kongre Bölgesi’ni ABD Temsilciler Meclisi’nde temsil ediyor ve burada ABD ile Çin Komünist Partisi arasındaki Stratejik Rekabet üzerine Meclis Seçim Komitesi’nin başkanı olarak görev yapıyor.