Editörün notu: 9 Nisan 1942’de, II. Dünya Savaşı sırasında, yaklaşık 10.000 Amerikan ve 62.000 Filipinli asker, Filipinler’in Bataan yarımadasında silahlarını bıraktı ve savaş esiri oldu. Müttefik birlikler toplandı ve Bataan Ölüm Yürüyüşü olarak bilinen yerde yarımadanın 66 mil yukarısındaki esir kamplarına doğru yürüdüler. Aşağıdakiler, orada bulunan birliklere bir övgü olarak yazılan, yakında çıkacak olan “UZUN YÜRÜYÜŞ EVİ” romanından uyarlanmıştır.
7 Aralık 1941’de Pearl Harbor saldırılarından on saat sonra Japon İmparatorluk Ordusu Filipinler’e saldırdı.
Sonraki dört buçuk ay boyunca, Amerikan ve Filipin birlikleri öfkeyle karşılık verdi. Donanmanın çoğu Pearl Harbor’da yok edilmişti, bu nedenle gemilerin desteği olmadan ve sırtları denize dönükken, Filipinler’deki birlikler takviye veya yeni erzak olmadan savaşmaya mahkum edildi. Cesaret boldu, ancak birlikler deneyimsizdi, silahsız ve insansızdı ve kısa süre sonra açlık ve tropikal hastalıklarla karşı karşıya kaldı.
Sonunda, Ordu Tümgenerali Edward King, Bataan’a teslim olmak için düşünülemez bir emir verdi. O karanlık Nisan gününde, yaklaşık 10.000 Amerikan askeri ve 62.000 Filipinli asker silahlarını düşürdü ve esir alındı. Amerikan birliklerinin şimdiye kadarki en büyük teslimiydi. (Bir avuç Müttefik askeri, Bataan kıyılarındaki küçük Corregidor adasında General Jonathan Wainwright komutasında bir ay daha savaşmaya devam edecekti.)
101 YAŞINDAKİ BATAAN, ‘TANRI BENİ YARDIM ETTİĞİ İÇİN KALDIĞI Esir KAMPLARINI HATIRLIYOR
Bir kültür olarak, İmparatorluk askerlerine Müttefik askerlere, özellikle de teslim olanlara merhamet göstermemeleri telkin edilmişti. Rastgele dayaklar, ateş etmeler, boğaz kesmeler ve diğer ağza alınamayan dehşetler geride ölülerin izini bıraktı. Kesin sayı rezillikte kaybolsa da, tarihçiler yalnızca yürüyüş sırasında 6.000 ila 10.000 kadar erkeğin öldüğünü tahmin ediyor.
Bazıları hedefe ulaştı: açlık, dayak, hastalık ve ölüm yerleri haline gelen esir kampları. Savaş esirleri, genellikle cesetleri gömmek, su taşımak veya mahsul yetiştirmek için iş ayrıntılarına alındı, ancak ortaya çıkan yiyecekler yalnızca düşman birliklerine fayda sağladı. Müttefik mahkumlar bir miktar tıbbi bakım aldı, evlerinden ara sıra gönderilen postalar ve ara sıra Kızıl Haç paketleri aldı, ancak kamplarda bir adamın yaşayıp yaşamadığı kimsenin tahmininde bulunmadı.
Bataan’daki esir kamplarına katlandıktan sonra, bazı Müttefik mahkumlar, başka bir çetin sınav olan Japonya’ya geçmek üzere yola çıkan yük gemilerine yerleştirildi. Ambarlara kapatılan, çok az yiyecek ve su bulunan ve hiçbir temizlik tesisi bulunmayan bazı adamlar, kendilerine “Cehennem Gemileri” denen gemilerde delirdi.
EN YAŞLI BATAAN ÖLÜM MARTINDA HAYATTA KALAN BEN SKARDON 104 YAŞINDA ÖLDÜ
Bazı mahkumlar boğuldu. Diğerlerinin yanı sıra Japon gemisi Arisan Maru, mahkumların gemide olduğuna dair hiçbir uyarıda bulunmadı. Bir Amerikan denizaltısı tarafından batırıldı ve Camp O’Donnell’de ölenden daha fazla Amerikalı mahkumla birlikte indirildi. Kaba bir sayım, Müttefik Kuvvetlerin cehennem gemilerini farkında olmadan bombalaması veya torpillemesiyle 5.000’den fazla Amerikalının öldüğünü gösteriyor.
Anakaraya gelenler için hayat daha kolay değildi. Müttefik birlikleri düşman savaş gücü fabrikalarında ve ağır çalışma kamplarında çalışırken dayaklar, hastalıklar, kıtlıklar, zulümler ve korkunç işkence yöntemleri ortaya çıktı.
GÖRÜŞ BÜLTENİNE ULAŞMAK İÇİN TIKLAYINIZ
Ağustos 1945’te savaşın sona ermesiyle, Japonya’nın Müttefik savaş esirlerinin yaklaşık üçte biri eve gidemedi. Bataan’a teslim olan ve hayatta kalan adamlar için 41 ay saf cehennem olmuştu.
Filipinler, Bataan’daki Müttefik kuvvetlerinin yiğitliğini anmak için her 9 Nisan’ı Cesaret Günü veya “Araw ng Kagitingan” olarak adlandırır. Amerika Birleşik Devletleri’nde 9 Nisan, 1987’den beri “Ulusal Eski Esirleri Tanıma Günü” olarak anılıyor.
Her bahar, siviller ve askeri personel, Bataan Ölüm Yürüyüşü’nü anmak için New Mexico’daki White Sands Missile Range’de toplanır. Anıt, II. Dünya Savaşı sırasında Filipinler’i savunan, özgürlüklerini, sağlıklarını ve çoğu zaman hayatlarını ortaya koyan kahraman birlikleri onurlandırıyor.
Hiç unutulmasınlar.
MARCUS BROTHERTON’DAN DAHA FAZLA OKUMAK İÇİN TIKLAYIN
7 Aralık 1941’de Pearl Harbor saldırılarından on saat sonra Japon İmparatorluk Ordusu Filipinler’e saldırdı.
Sonraki dört buçuk ay boyunca, Amerikan ve Filipin birlikleri öfkeyle karşılık verdi. Donanmanın çoğu Pearl Harbor’da yok edilmişti, bu nedenle gemilerin desteği olmadan ve sırtları denize dönükken, Filipinler’deki birlikler takviye veya yeni erzak olmadan savaşmaya mahkum edildi. Cesaret boldu, ancak birlikler deneyimsizdi, silahsız ve insansızdı ve kısa süre sonra açlık ve tropikal hastalıklarla karşı karşıya kaldı.
Sonunda, Ordu Tümgenerali Edward King, Bataan’a teslim olmak için düşünülemez bir emir verdi. O karanlık Nisan gününde, yaklaşık 10.000 Amerikan askeri ve 62.000 Filipinli asker silahlarını düşürdü ve esir alındı. Amerikan birliklerinin şimdiye kadarki en büyük teslimiydi. (Bir avuç Müttefik askeri, Bataan kıyılarındaki küçük Corregidor adasında General Jonathan Wainwright komutasında bir ay daha savaşmaya devam edecekti.)
101 YAŞINDAKİ BATAAN, ‘TANRI BENİ YARDIM ETTİĞİ İÇİN KALDIĞI Esir KAMPLARINI HATIRLIYOR
Bir kültür olarak, İmparatorluk askerlerine Müttefik askerlere, özellikle de teslim olanlara merhamet göstermemeleri telkin edilmişti. Rastgele dayaklar, ateş etmeler, boğaz kesmeler ve diğer ağza alınamayan dehşetler geride ölülerin izini bıraktı. Kesin sayı rezillikte kaybolsa da, tarihçiler yalnızca yürüyüş sırasında 6.000 ila 10.000 kadar erkeğin öldüğünü tahmin ediyor.
Bazıları hedefe ulaştı: açlık, dayak, hastalık ve ölüm yerleri haline gelen esir kampları. Savaş esirleri, genellikle cesetleri gömmek, su taşımak veya mahsul yetiştirmek için iş ayrıntılarına alındı, ancak ortaya çıkan yiyecekler yalnızca düşman birliklerine fayda sağladı. Müttefik mahkumlar bir miktar tıbbi bakım aldı, evlerinden ara sıra gönderilen postalar ve ara sıra Kızıl Haç paketleri aldı, ancak kamplarda bir adamın yaşayıp yaşamadığı kimsenin tahmininde bulunmadı.
Bataan’daki esir kamplarına katlandıktan sonra, bazı Müttefik mahkumlar, başka bir çetin sınav olan Japonya’ya geçmek üzere yola çıkan yük gemilerine yerleştirildi. Ambarlara kapatılan, çok az yiyecek ve su bulunan ve hiçbir temizlik tesisi bulunmayan bazı adamlar, kendilerine “Cehennem Gemileri” denen gemilerde delirdi.
EN YAŞLI BATAAN ÖLÜM MARTINDA HAYATTA KALAN BEN SKARDON 104 YAŞINDA ÖLDÜ
Bazı mahkumlar boğuldu. Diğerlerinin yanı sıra Japon gemisi Arisan Maru, mahkumların gemide olduğuna dair hiçbir uyarıda bulunmadı. Bir Amerikan denizaltısı tarafından batırıldı ve Camp O’Donnell’de ölenden daha fazla Amerikalı mahkumla birlikte indirildi. Kaba bir sayım, Müttefik Kuvvetlerin cehennem gemilerini farkında olmadan bombalaması veya torpillemesiyle 5.000’den fazla Amerikalının öldüğünü gösteriyor.
Anakaraya gelenler için hayat daha kolay değildi. Müttefik birlikleri düşman savaş gücü fabrikalarında ve ağır çalışma kamplarında çalışırken dayaklar, hastalıklar, kıtlıklar, zulümler ve korkunç işkence yöntemleri ortaya çıktı.
GÖRÜŞ BÜLTENİNE ULAŞMAK İÇİN TIKLAYINIZ
Ağustos 1945’te savaşın sona ermesiyle, Japonya’nın Müttefik savaş esirlerinin yaklaşık üçte biri eve gidemedi. Bataan’a teslim olan ve hayatta kalan adamlar için 41 ay saf cehennem olmuştu.
Filipinler, Bataan’daki Müttefik kuvvetlerinin yiğitliğini anmak için her 9 Nisan’ı Cesaret Günü veya “Araw ng Kagitingan” olarak adlandırır. Amerika Birleşik Devletleri’nde 9 Nisan, 1987’den beri “Ulusal Eski Esirleri Tanıma Günü” olarak anılıyor.
Her bahar, siviller ve askeri personel, Bataan Ölüm Yürüyüşü’nü anmak için New Mexico’daki White Sands Missile Range’de toplanır. Anıt, II. Dünya Savaşı sırasında Filipinler’i savunan, özgürlüklerini, sağlıklarını ve çoğu zaman hayatlarını ortaya koyan kahraman birlikleri onurlandırıyor.
Hiç unutulmasınlar.
MARCUS BROTHERTON’DAN DAHA FAZLA OKUMAK İÇİN TIKLAYIN